مدونة تنفيذ الصكوك الإلزامية للمنظمة البحرية الدولية في الصينية

• 国际海事组织强制性文书实施准则

• "مدونة" في الصينية    博客; 博落; 文集; 网志; 网络日记; 部落格
• "تنفيذ" في الصينية    分娩; 执行; 生产
• "فرع تنفيذ الصكوك والإجراءات الدولية" في الصينية    国际文书和程序执行处
• "الأكاديمية البحرية الدولية للمنظمة البحرية الدولية" في الصينية    海事组织国际海洋学院
• "مدير تنفيذ الصكوك الدولية والإجراءات الخاصة" في الصينية    国际文书和特别程序执行处主任
• "لجنة التفاوض الحكومية الدولية لإبرام صك دولي ملزم قانوناً من أجل تنفيذ العمل الدولي بشأن ملوثات عضوية ثابتة معينة" في الصينية    拟订一项具有法律约束力的国际文书以对某些持久性有机污染物采取国际行动政府间谈判委员会
• "المنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية" في الصينية    政府间海事协商组织
• "المنظمة البحرية الدولية" في الصينية    国际海事组织
• "اللجنة المشتركة بين المنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية ومنظمة العمل الدولية المعنية بالتدريب" في الصينية    海事协商组织/劳工组织联合训练委员会
• "كتيب البحث والإنقاذ الصادر عن المنظمة البحرية الدولية" في الصينية    国际海事组织的搜索和救援手册
• "المدونة الدولية لنظم السلامة من الحرائق" في الصينية    fss规则  国际消防安全系统规则
• "حلة العمل الدولية للمنظمات غير الحكومية عن الشركاء في إطار تنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر في حوض أوروبا-البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    欧洲－地中海流域防治荒漠化公约执行框架伙伴非政府组织国际讲习班
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمنظمة اليابانية للتنمية الدولية للإنتاج النموذجي للقطن في الجزر البحرية" في الصينية    开发署/日本国际开发组织支助海岛试种棉花信托基金
• "دليل البحث والإنقاذ التابع للمنظمة البحرية الدولية" في الصينية    海事组织搜寻救助手册
• "اللجنة التحضيرية للمنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية" في الصينية    政府间海事协商组织筹备委员会
• "الاستراتيجية الإقليمية لتنفيذ خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比执行马德里老龄问题国际行动计划区域战略
• "الإدارة الدولية المشتركة بين اليونسكو والمنظمة العالمية للملكية الفكرية المعنية بإمكانية حصول البلدان النامية على المصنفات المحمية بحق المؤلف" في الصينية    教科文组织－知识产权组织合办协助发展中国家获取受版权保护的着作国际服务
• "المنظمة الدولية للتنمية الريفية" في الصينية    国际农村发展组织
• "اتفاق بين المنظمة البحرية الدولية وحكومة السويد بشأن الجامعة البحرية العالمية" في الصينية    国际海事组织和瑞典政府关于世界海洋大学的协定
• "المؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة والمنظمة البحرية الدولية للمفوضين لوضع اتفاقية للامتيازات والرهونات البحرية" في الصينية    联合国/海事组织船舶优先权和抵押权公约全权代表会议
• "برنامج التعاون للبنك الدولي للإنشاء والتعمير ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    世界银行/工发组织合作方案
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المشترك بين مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية والمنظمة البحرية الدولية المعني بالامتيازات والرهونات البحرية والمواضيع المتصلة بها" في الصينية    贸发会议/海事组织船舶优先权和抵押权及有关问题联合政府间专家组
• "اللجنة التقنية المشتركة بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعنية بعلم المحيطات وعلم الأرصاد الجوية البحرية" في الصينية    气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会

• وتقدم مدونة تنفيذ الصكوك الإلزامية للمنظمة البحرية الدولية لعام 2005 معايير المراجعة في ما يتعلق بخطة المراجعة الطوعية للدول الأعضاء في المنظمة، التي تم التسليم على نطاق واسع بأنها عنصر ضروري لمواصلة تعزيز السلامة البحرية والوقاية من التلوث().
  2005年《海事组织强制性文书实施准则》为《海事组织成员国自愿审计办法》提供了审计标准，该《办法》是公认的进一步提高海事安全和防止污染的必要构成部分。